{"id":1115,"date":"2015-08-10T15:39:03","date_gmt":"2015-08-10T15:39:03","guid":{"rendered":"http:\/\/entecultura.com.ar\/usina4\/?p=1115"},"modified":"2015-08-10T15:39:03","modified_gmt":"2015-08-10T15:39:03","slug":"destacada-adhesion-en-el-evento-recreo-el-arte-y-la-italianidad","status":"publish","type":"post","link":"http:\/\/enteculturalsantafesino.com.ar\/usina4\/2015\/08\/destacada-adhesion-en-el-evento-recreo-el-arte-y-la-italianidad\/","title":{"rendered":"Destacada adhesi\u00f3n en el evento \u201cRecreo: el Arte y la Italianidad\u201d"},"content":{"rendered":"<p>Recreo es el lugar elegido por una importante cantidad de descendientes de inmigrantes para vivir y forjar sus familias. En tiempos de su fundaci\u00f3n, la ahora ciudad, cont\u00f3 con la llegada de italianos que hicieron un aporte fundamental a la construcci\u00f3n de la identidad y otorgaron una fuerte impronta a los rasgos caracter\u00edsticos de Recreo, recuperados en el evento que ya lleg\u00f3 a su cuarta entrega.<\/p>\n<p>As\u00ed, la Casa de la Historia y la Cultura del Bicentenario se colm\u00f3 de recuerdos, memorias y expresiones art\u00edsticas t\u00edpicas que fueron del agrado del p\u00fablico presente. La apertura de la noche estuvo a cargo de la profesora del curso de italiano, que se dicta en la Casa de la Cultura, Virginia R\u00edos y de Javier Donetti, subsecretario de Cultura y Educaci\u00f3n de la Municipalidad de Recreo que dieron el saludo de bienvenida y repasaron la programaci\u00f3n del evento.<\/p>\n<p>Luego, hizo su entrada la Bandera de Ceremonia de Italia portada por Tamara D\u00edaz M\u00fcller y escoltada por las alumnas Mar\u00eda Luisa Milessi e Ivana Trevisan quienes a trav\u00e9s de un acto simb\u00f3lico realizaron el acto de donaci\u00f3n de la misma a la Casa de la Cultura.<\/p>\n<p>Seguidamente, el p\u00fablico comparti\u00f3 fragmentos de los testimonios de Josefina Cordani, C\u00e9sar Petracco, Mar\u00eda Miotti y Silvano Bergamini, inmigrantes italianos que llegaron a nuestro pa\u00eds durante la segunda oleada inmigratoria y se asentaron en nuestra ciudad. Las entrevistas fueron realizadas por el \u00e1rea de Patrimonio Hist\u00f3rico en el marco del proyecto \u201cMemoria Colectiva\u201d.<\/p>\n<p>Despu\u00e9s lleg\u00f3 el momento de la presentaci\u00f3n del Ballet \u201cFluidez\u201d de la Casa de la Cultura quienes exhibieron un trabajo coreogr\u00e1fico denominado \u201cSue\u00f1eros\u201d, evocando los sue\u00f1os que trajeron los inmigrantes a estas tierras. Las alumnas que realizaron la interpretaci\u00f3n art\u00edstica fueron Agustina Leiva, Camila Gatti, Marianela Godoy, Jimena Crespo junto a la profesora Indira Bordessolles.<\/p>\n<p>A continuaci\u00f3n, Antonella Alvarenga dio lectura a \u201cUn legado con ra\u00edces italianas\u201d narrando la llegada y el asentamiento de los inmigrantes italianos en nuestro pa\u00eds y Rosana Adrov\u00e9 y Gustavo Boratto hicieron lo propio con la poes\u00eda \u201cAl inmigrante italiano\u201d interpretada en castellano e italiano.<\/p>\n<p>Seguidamente, los presentes vieron la entrevista realizada por la alumna Agostina Astezano a la inmigrante italiana \u00c1ngela Di Conza quien desembarc\u00f3 en Argentina en el a\u00f1o 1956 y se radic\u00f3 en Recreo. Luego, Fabricio Baruffatto y Chiara Boratto, coordinados por el profesor de teatro Federico Celario Ocampo realizaron una lectura teatralizada del texto \u201cCuatro p\u00e1ginas y una historia\u201d, de Susana Persello.<\/p>\n<p>El evento tambi\u00e9n cont\u00f3 con la actuaci\u00f3n del Coro \u201cItalia nel Cuore\u201d de la Asociaci\u00f3n Italiana \u201cUnione e Fomento\u201d de Esperanza. Su director, profesor Gabriel Molina Althaus expres\u00f3 su emoci\u00f3n ante la actuaci\u00f3n del grupo. \u201cEs la primera salida que hace el coro desde que se form\u00f3, hace un a\u00f1o. La calidad de la organizaci\u00f3n y la fluidez de las presentaciones me llamaron la atenci\u00f3n al igual que el abanico de propuestas que cubren los aspectos art\u00edsticos italianos. El espacio, con su ac\u00fastica, es muy bueno al igual que el respeto y la actitud de la gente para con las presentaciones\u201d, dijo.<\/p>\n<p>Finalmente, el grupo de danzas \u201cForza Giovane\u201d del Circulo Italiano de Santa Fe, bajo la direcci\u00f3n de la profesora Noem\u00ed Tardivo y Sergio Mustazza, hizo su actuaci\u00f3n que fue deleite de las personas.<\/p>\n<p>Durante la ocasi\u00f3n qued\u00f3 inaugurada la muestra fotogr\u00e1fica \u201cHerencia Italiana\u201d compuesta por im\u00e1genes del Archivo Hist\u00f3rico Patrimonial de la Casa de la Cultura y de la fot\u00f3grafa Isabel Cansiani, descendiente de Luis Cansiani, uno de los primeros pobladores de familias de italianos afincados en nuestra ciudad. La misma est\u00e1 expuesta en el hall de la Casa de la Historia y la Cultura del Bicentenario.<\/p>\n<p>\u201cEs un evento muy sentido en cuanto a la memoria y al rescate de los valores que los inmigrantes italianos nos dejaron en nuestra comunidad. Es un homenaje a ellos en cuanto a la construcci\u00f3n que tuvieron y esa impronta que dejaron. Es trabajar en la b\u00fasqueda de la identidad local y reforzar el mensaje de que esta es la ciudad que construimos entre todos\u201d, manifest\u00f3 Javier Donetti, finalizada la noche.<\/p>\n<p>Por su parte, la profesora Virginia R\u00edos mencion\u00f3 que \u201ccada a\u00f1o tratamos de innovar las propuestas y estoy muy contenta por la participaci\u00f3n y el entusiasmo de la gente as\u00ed como tambi\u00e9n de los alumnos\u201d.<\/p>\n<p><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" title=\"\\&quot;Recreo: el arte y la italianidad\\&quot;\" src=\"http:\/\/www.municipio-recreo.gov.ar\/img\/20150810\/8653_8653.jpg\" alt=\"\\&quot;Recreo: el arte y la italianidad\\&quot;\" width=\"600\" height=\"400\" \/><\/p>\n<p><b>\\\u00bbRecreo: el arte y la italianidad\\\u00bb<\/b><br \/>\nLa Casa de la Historia y la Cultura del Bicentenario se colm\u00f3 de gente que presenci\u00f3 gustoso el evento.<\/p>\n<p><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" title=\"\\&quot;Recreo: el arte y la italianidad\\&quot;\" src=\"http:\/\/www.municipio-recreo.gov.ar\/img\/20150810\/8654_8654.jpg\" alt=\"\\&quot;Recreo: el arte y la italianidad\\&quot;\" width=\"600\" height=\"400\" \/><\/p>\n<p><b>\\\u00bbRecreo: el arte y la italianidad\\\u00bb<\/b><br \/>\nBandera de Ceremonia de Italia portada por Tamara D\u00edaz M\u00fcller y escoltada por Mar\u00eda Luisa Milessi e Ivana Trevisan.<\/p>\n<p><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" title=\"\\&quot;Recreo: el arte y la italianidad\\&quot;\" src=\"http:\/\/www.municipio-recreo.gov.ar\/img\/20150810\/8655_8655.jpg\" alt=\"\\&quot;Recreo: el arte y la italianidad\\&quot;\" width=\"600\" height=\"400\" \/><\/p>\n<p><b>\\\u00bbRecreo: el arte y la italianidad\\\u00bb<\/b><br \/>\nAntonella Alvarenga dio lectura a \u201cUn legado con ra\u00edces italianas\u201d.<\/p>\n<p><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" title=\"\\&quot;Recreo: el arte y la italianidad\\&quot;\" src=\"http:\/\/www.municipio-recreo.gov.ar\/img\/20150810\/8656_8656.jpg\" alt=\"\\&quot;Recreo: el arte y la italianidad\\&quot;\" width=\"600\" height=\"400\" \/><\/p>\n<p><b>\\\u00bbRecreo: el arte y la italianidad\\\u00bb<\/b><br \/>\nRosana Adrov\u00e9 y Gustavo Boratto leyeron la poes\u00eda \u201cAl inmigrante italiano\u201d en castellano e italiano.<\/p>\n<p><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" title=\"\\&quot;Recreo: el arte y la italianidad\\&quot;\" src=\"http:\/\/www.municipio-recreo.gov.ar\/img\/20150810\/8657_8657.jpg\" alt=\"\\&quot;Recreo: el arte y la italianidad\\&quot;\" width=\"600\" height=\"400\" \/><\/p>\n<p><b>\\\u00bbRecreo: el arte y la italianidad\\\u00bb<\/b><br \/>\nEntrevista realizada por la alumna Agostina Astezano a la inmigrante italiana \u00c1ngela Di Conza.<\/p>\n<p><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" title=\"\\&quot;Recreo: el arte y la italianidad\\&quot;\" src=\"http:\/\/www.municipio-recreo.gov.ar\/img\/20150810\/8658_8658.jpg\" alt=\"\\&quot;Recreo: el arte y la italianidad\\&quot;\" width=\"600\" height=\"400\" \/><\/p>\n<p><b>\\\u00bbRecreo: el arte y la italianidad\\\u00bb<\/b><br \/>\nFabricio Baruffatto y Chiara Boratto realizaron una lectura teatralizada del texto \u201cCuatro p\u00e1ginas y una historia\u201d, de Susana Persello.<\/p>\n<p><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" title=\"\\&quot;Recreo: el arte y la italianidad\\&quot;\" src=\"http:\/\/www.municipio-recreo.gov.ar\/img\/20150810\/8659_8659.jpg\" alt=\"\\&quot;Recreo: el arte y la italianidad\\&quot;\" width=\"600\" height=\"400\" \/><\/p>\n<p><b>\\\u00bbRecreo: el arte y la italianidad\\\u00bb<\/b><br \/>\nActuaci\u00f3n del Coro \u201cItalia nel Cuore\u201d de la Asociaci\u00f3n Italiana \u201cUnione e Fomento\u201d de Esperanza<\/p>\n<p><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" title=\"\\&quot;Recreo: el arte y la italianidad\\&quot;\" src=\"http:\/\/www.municipio-recreo.gov.ar\/img\/20150810\/8660_8660.jpg\" alt=\"\\&quot;Recreo: el arte y la italianidad\\&quot;\" width=\"600\" height=\"400\" \/><\/p>\n<p><b>\\\u00bbRecreo: el arte y la italianidad\\\u00bb<\/b><br \/>\nGrupo de danzas \u201cForza Giovane\u201d del Circulo Italiano de Santa Fe.<\/p>\n<p><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" title=\"\\&quot;Recreo: el arte y la italianidad\\&quot;\" src=\"http:\/\/www.municipio-recreo.gov.ar\/img\/20150810\/8661_8661.jpg\" alt=\"\\&quot;Recreo: el arte y la italianidad\\&quot;\" width=\"600\" height=\"400\" \/><\/p>\n<p><b>\\\u00bbRecreo: el arte y la italianidad\\\u00bb<\/b><br \/>\nDurante la ocasi\u00f3n qued\u00f3 inaugurada la muestra fotogr\u00e1fica \u201cHerencia Italiana\u201d compuesta por im\u00e1genes del Archivo Hist\u00f3rico Patrimonial de la Casa de la Cultura y de la fot\u00f3grafa Isabel Cansiani.<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Recreo es el lugar elegido por una importante cantidad de descendientes de inmigrantes para vivir y forjar [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":3,"featured_media":1116,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_jetpack_memberships_contains_paid_content":false,"footnotes":"","jetpack_publicize_message":"","jetpack_publicize_feature_enabled":true,"jetpack_social_post_already_shared":true,"jetpack_social_options":{"image_generator_settings":{"template":"highway","enabled":false}}},"categories":[9],"tags":[],"jetpack_publicize_connections":[],"jetpack_featured_media_url":"http:\/\/enteculturalsantafesino.com.ar\/usina4\/wp-content\/uploads\/2015\/08\/8652_8652.jpg","jetpack_sharing_enabled":true,"_links":{"self":[{"href":"http:\/\/enteculturalsantafesino.com.ar\/usina4\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/1115"}],"collection":[{"href":"http:\/\/enteculturalsantafesino.com.ar\/usina4\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"http:\/\/enteculturalsantafesino.com.ar\/usina4\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"http:\/\/enteculturalsantafesino.com.ar\/usina4\/wp-json\/wp\/v2\/users\/3"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"http:\/\/enteculturalsantafesino.com.ar\/usina4\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=1115"}],"version-history":[{"count":0,"href":"http:\/\/enteculturalsantafesino.com.ar\/usina4\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/1115\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"http:\/\/enteculturalsantafesino.com.ar\/usina4\/wp-json\/wp\/v2\/media\/1116"}],"wp:attachment":[{"href":"http:\/\/enteculturalsantafesino.com.ar\/usina4\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=1115"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"http:\/\/enteculturalsantafesino.com.ar\/usina4\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=1115"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"http:\/\/enteculturalsantafesino.com.ar\/usina4\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=1115"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}